En el Centro Ruso de Ciencia y Cultura de Madrid, los cosacos eligieron al Atamán de la Asociación unificada en España y el Coordinador para Europa

Compressed file

El 10 de junio, en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura de Madrid, dio comienzo un prometedor forocon la inauguración de la exposición fotográfica documental "Los cosacos y la identidad nacional en Rusia y en el extranjero".  Esta exposición se presentó por primera vez en la  recepción oficial celebrada en Málaga en honor del “Día de la Unidad Nacional” organizada por la Embajada de Rusia y la Representación de “Rossotrudnichestvo”en España.

Los invitados honorarios y los ponentes del foro en Madrid fueron el Arzobispo ortodoxo de Madrid y de Lisboa, Néstor, el Director de la Representación de “Rossotrudnichestvo” en España, Consejero de la Embajada de la Federación de Rusia en España, Eduard Anatólievich Sokolov, el Presidente de la Asociación española de cosacos de Volga, Alexander Ivánovich Vasilenko, los Atamanes adjuntos de la comunidad castrensede los cosacos de Volga, Vasily Viktorovich Roslyakov y Andrey Aleksándrovich Belousov, el Atamánde la comunidad  cosaca “Istrinskoye”, Dimitry Genadyevich Andrienko, el Atamán de los cosacos de Cataluña, Evgeny Dimítrievich Shishkov, el Atamán de la comunidad de los cosacos de Rumania, Vladimir Vladímirovich Bondarchuk, el Presidente del movimiento internacional para el reconocimiento de los cosacos como  patrimonio inmaterial de la humanidad de la UNESCO, el Atamán de Italia, Sergey Viktorovich Piga Petrenko y la Presidente de SORS(Asociación de compatriotas rusos en España), Olga Shuválova.

Compressed file

“Es un gran honor para mí estar en este foro. Y me gustaría desear la ayuda de Dios para cada uno de ustedes”. Con estas palabras el Arzobispo de Madrid y Lisboa, Néstor, dio la bienvenida a los participantes. “Los cosacos se han establecido desde hace mucho tiempo en las fronteras, en  lugares limítrofes que debían ser asimilados y protegidos. No puedo decir, por supuesto, que España sea un país difícil para vivir, pero aquí también tenemos que defender, tanto nuestras fronteras internas, como la cultura,  la fe ortodoxa y la identidad nacional a la que pertenecemos y de dónde provenimos. Iglesia y fe siempre han estado presentes en la vida de los cosacos. Y yo, como Arzobispo de España y Portugal, prometo la cooperación de la iglesia”.

El foro comenzó con una oración leída por el Arzobispo. Había muchos  temas en la agenda: la conservaсión de las tradiciones rusas en el extranjero, el retorno de las reliquias ortodoxas a su patria, la restauración de la capilla y construcción de un obelisco en el lugar donde estuvo la base de la flota rusa en Menorca durante los días de la guerra ruso-turca, y el tema másimportante: la unión de los cosacos.

“Más de 200 marineros rusos fueron enterrados en Mahón, isla de  Menorca, y entre ellos, Andrei Spiridov, hijo del almirante Grigory Spiridov. Hace 250 años, el 29 de julio, su flota naval partió de Kronstadt para participar en la Batalla de Chesma”, el Director de la representación de “Rossotrudnichestvo”en España, Eduard Anatólievich Sokolov, anunció que existe la idea de reconstruir la capilla destruida y un obelisco en memoria de los héroes.

A pesar de que los cosacos no participaron en la batalla, apoyaron con entusiasmo la idea de restaurar la Capilla de Nikolai “Creador de maravillas”.

“Después de todo, él es el patrón no sólo de los marineros, sino también de los cosacos”, dijo el Presidente de la Asociación española de cosacos del Volga, Alexander Ivánovich Vasilenko, quien propuso completar el conjunto arquitectónico del santuario ortodoxo con una plataforma de observación .

A su vez, los delegados de Italia ven como tarea principal la de reconocer a los cosacos como patrimonio inmaterial de la humanidad de la UNESCO. Según su Atamán, los italianos admiran la valentía de los cosacos rusos comparándo sus hazañas con las de los "Tres mosqueteros" de A. Dumas, únicamente que nuestros héroes son reales.

“La presencia cosaca en Italia se asocia principalmente a las campañas de Suvorov. En las escuelas, los niños estudian la rebelión de Razín y de Pugachev. Los cosacos son percibidos por los italianos como portadores de algún poder espiritual. Esto crea una atracción increíble en la sociedad” dijo el Presidente del movimiento internacional para el reconocimiento de los cosacos como patrimonio inmaterial de la humanidad de la UNESCO, Sergey Viktorovich Piga Petrenko, - “Reuniendo y estudiando los documentos sobre la historia de los cosacos, descubrimos que nuestro icono ortodoxo es adorado en una unidad militar de fusileria en las montañas de Italia y allí existen millones de católicos”.

El único icono en el mundo de la Madre de Dios con siete espadas y un corazón, llamado “Semistrelnaya”, fue hallado por un soldado italiano cerca del río Don, y se lo llevo a Venecia, su ciudad natal.

“Puesto que ya no es posible retornarlo a la patria - el original ha sido colocado en Venecia - crearemos una copia en mosaico de este icono y lollevaremos a Rusia, al monasterio restaurado de Belogorsk. Proponemos a cada comunidad cosaca construir en este lugar una сapilla en honor a los patronos de sus tropas. Esto será un símbolo de la Asociación de comunidades cosacas”.  concluyó el Atamán Sergey Viktorovich Piga Petrenko.

El Consejo de Atamanes decidió encomendar a los líderes de las tropas cosacas,el traslado del icono a la parroquia ortodoxa en la ciudad de Udine en Italia el proximo 13 de octubre de 2019.

Sin duda, el tema principal del foro fue la unión de las asociaciones de cosacos en España. El hecho es que hasta ahora las uniones de los cosacos en el extranjero tenían carácter dispar. No es que esto generase una competencia interna, sino que cada asociación debía confiar solo en sus propios recursos para organizar actividades de orientación espiritual y patriótica.

Para el puesto de Atamán de los cosacos en el Reino de España, el Atamán adjunto de la comunidad de los cosacos de Volga, Vasily Viktorovich Roslyakov, propuso la candidatura de Vizesaul Alexander Ivánovich Vasilenko. Este fue elegido por decisión unánime en el Consejo y con la bendición del Arzobispo Néstor, asumió el cargo de Atamán de España. En este sentido se decidió unificar las asociaciones de cosacos en España.

“La asociación nos dará más oportunidades, ya que trabajando de la mano, podemos llevar a cabo proyectos aún más grandes para el desarrollo de las tradiciones rusas y cosacas en España”, dijo el Atamán de España Alexander Ivánovich Vasilenko en nombre de la Asociación de los сosacos del Reino de España.

La primera iniciativa del Atamán en el nuevo puesto fue proponer el nombramiento de Dimitri Genadeyevich Andrineko, Atamán de la comunidad cosaca «Istrinskoye», como Coordinador de las organizaciones de cosacos en Europa, lo cual fue aprobado por unanimidad.

“En cada país del mundo hay fechas significativas asociadas con Rusia y los cosacos. Y los atamanes quieren apoyar a los suyos. Pero frecuentemente pocos de ellos poseen información sobre qué clase de  evento, dónde y cuándo se va a celebrar. Por  tanto es necesario que una persona reuna toda la información, la proporcione y vincule a todos los cosacos entre sí, y así sucesivamente en el futuro”, explicó Dimitry Genadyevich Andrienko, Coordinador elegido de las organizaciones de cosacos en Europa.

Paralelamente a las cuestiones serias del foro, hubo lugar para regalos y honores. El Atamán Aleksandr Ivánovich Vasilenko entregó al Arzobispo Néstor la medalla "Por el desarrollo de las relaciones ruso-españolas" y le entregó también una “nagayka” (látigo corto cosaco).

"Quiero entregársela al Arzobispo Néstor para que encaso  de que hagamos algo mal, pueda guiarnos hacia el camino justo", dijo el Atamán.

Compressed file

Después de la reunión, los delegados visitaron el antiguo monasterio de El Escorial, construido en el siglo XVI a medio centenar de kilómetros de Madrid y que fue también residencia de la familia real.

A la mañana siguiente, los cosacos visitaron la catedral ortodoxa de María Magdalena en Madridy después se reunieron con el embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia en España, Yuri Petrovich Korchagin, en una recepción en la Embajada coincidente con la celebración del “Día de Rusia”

Compressed file