• strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/sites/missions/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 906.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/sites/missions/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/sites/missions/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_tagadelic::options() should be compatible with views_object::options() in /home/sites/missions/public_html/sites/all/modules/tagadelic_views/includes/views_plugin_style_tagadelic.inc on line 34.

Coloquio musical sobre la vida y obra de P.I. Chaikovsky en Madrid

Музыкальная беседа о жизни и творчестве П.И.Чайковского в Мадриде
18.05.2016

El coloquio musical y la presentación de un libro sobre la vida y la obra de P.I. Chaikovsky, con motivo del 140 aniversario del ciclo "Estaciones", se celebró en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Madrid. Más información

Inauguración de la exposición documental “Vida y obra de Mijail Lérmontov” en la Villa de Lerma (Burgos)

Открытие документальной выставки "Жизнь и творчество Михаила Лермонтова" в городе Лерма (Бургос)
15.05.2016

El sábado día 15 de mayo tuvo lugar en el Parador Nacional de Lerma la solemne inauguración de la exposición documental “Vida y obra de Mijail Lérmontov” Más información

Conferencia “La aviación rusa y soviética durante los años de la Primera y la Segunda Guerra Mundial”.

Авторская лекция Сальвадора Бофарулля «Российская и советская авиация в годы Первой и Второй Мировых войн»
12.05.2016

La conferencia “La aviación rusa y soviética durante los años de la Primera y la Segunda Guerra Mundial” tuvo lugar el día 12 de mayo en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Madrid. Pronunció la conferencia el publicista, historiador y activista social, Sr. Salvador Bofarull. Más información

El ciclo de proyecciones de películas documentales sobre la lucha de los pueblos de Europa contra el fascismo se puso en marcha en Madrid

Цикл документальных кинопоказов о борьбе народов Европы с фашизмом стартовал в Мадриде
11.05.2016

El día 10 de mayo en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Madrid con la proyección del documental "La Guerra Civil Española en 1936-1939: Prólogo de la Segunda Guerra Mundial" quedaba inaugurado el ciclo de proyecciones documentales y largometrajes rusos y españoles sobre la lucha heroica del pueblo español contra la dictadura militar nacionalista al mando del general Francisco Franco. Más información

Exposición dedicada a la vida y obra de Antón Chéjov

В Мадриде открылась выставка, посвященная жизни и творчеству А.П.Чехова
10.05.2016

El día 10 de mayo en la Real Escuela Superior del Arte Dramático de Madrid se inauguró la exposición "El vuelo de la 0gaviota desde Taganrog a Madrid", exposición fotográfico-documental preparada con el material ofrecido por la Representación Rossotrúdnichestvo en España. Más información

La Representación de Rossotrúdnichestvo en España participó en la marcha del "Regimiento inmortal" en Madrid

Представительство Россотрудничества в Испании приняло участие в акции «Бессмертный полк» в Мадриде
08.05.2016

El "Regimiento inmortal" desfiló por las calles de Madrid el día 8 de mayo de 2016. Este acto conmemorativo era la primera vez que se realizaba en España. Más información

Ofrenda floral ante el monumento a los voluntarios soviéticos que lucharon en la Guerra Civil española en 1936-1939

Торжественное возложение венков к Мемориалу советским добровольцам, воевавшим в гражданской войне в Испании в 1936-1939 гг.
07.05.2016

El día 7 de mayo con motivo del 71 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria de 1941-1945, la Embajada de Rusia y las misiones diplomáticas de los países de la CEI acreditadas en España, depositaron coronas florales al monumento a los voluntarios soviéticos caídos durante la Guerra Civil española de 1936-1939 en el cementerio madrileño de Fuencarral. Más información

En Madrid se celebró el “Día de la Victoria”

В Мадриде отметили День Победы
06.05.2016

El día 6 de mayo en el Centro Cultural de la Fuerzas Armadas Españolas se celebró el concierto de los solistas de la Casa de la Música de San Petersburgo “Embajadores del Arte” en conmemoración del Día de la Victoria en la Gran Guerra Patria durante 1941-1945. Más información

Ofrenda floral al monumento de Hadji Omar Mamsurov en Fuenlabrada, España

Возложение цветов к памятнику Хаджи-Умара Мамсурова в г. Фуэнлабрада, Испания.
06.05.2016

Conferencia histórica en el Centro de Ruso de Ciencia y Cultura de Madrid

Историческая конференция в Российском центре науки и культуры в Мадриде
04.05.2016

La Conferencia histórica "Voluntarios soviéticos que lucharon en la Guerra Civil española en 1936-1939 " tuvo lugar el día 4 de mayo en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Madrid. Más información